Skip to main content

Online Translation Journals or Magazines

We need to keep abreast of the latest trends in the field of translation. Sometimes we come across new concepts and find it hard to grasp them with the help of Google and other search engines. There are many online magazines and journals that can help us in this regard.

Here is a list of free online translation journals or magazines:

1. http://www.accurapid.com/journal
2. http://www.sil.org/siljot
3. http://www.jostrans.org/index.php
4. http://www.translatingtoday.co.uk
5. http://www.iatis.org/content/pubs/bulletin/archive.php
6. http://translatorsassociation.ie/component/option,com_docman/task,cat_view/gid,25/Itemid,16
7. http://www.lalinternadeltraductor.org (Multilingual)
8. http://www.intralinea.it/splashpage/newindex6.php (English & Italian)
9. http://www.iatis.org/newvoices/index.php
10. http://translorial.com
11. http://www.tcworld.info/tcworld/translation-and-localization
12. http://trans-int.org/index.php/transint
13. http://www.trans-kom.eu/index-en.html
14. http://www.erudit.org/revue/ttr/2008/v21/n2/index.html?lang=en

Comments

  1. Good journal compilation! I would like to add La Linterna del Traductor. There you can download the journal of Asetrad . There you can find articles not only in Spanish, but also in German, Italian...

    ReplyDelete
  2. Thank you for sharing the link, Judith.

    Have you read the article by Margaret Clark? I really enjoyed reading her article.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

100 Translation Blogs

Here is a list of 100 translation blogs: 1. http://patenttranslator.wordpress.com 2. https://lingocode.com/category/blog 3.  http://linguagreca.com/blog 4.  http://translationjournal.blogspot.in 5. http://translationmusings.com 6. http://thoughtsontranslation.com 7. http://www.translationtribulations.com 8. http://getdirectclient.blogspot.in 9. http://brave-new-words.blogspot.in 10. http://mox.ingenierotraductor.com 11. http://wordstogoodeffect.com 12.  http://atasavvynewcomer.org 13. http://translationbiz.wordpress.com 14. http://speakingoftranslation.com 15. http://transpanish.biz/translation_blog 16. https://www.redlinels.com/blog 17. http://wantwords.co.uk/martastelmaszak/blog 18. http://foxdocs.biz/BetweenTranslations 19. http://www.translationista.net 20. https://intralingo.com/posts 21. http://unprofessionaltranslation.blogspot.in 22. https://wordstodeeds.com 23. https://theopenmic.co 24. http://signsandsymptomsoftranslation.com

Interesting newsletters about English words

I have always been fascinated by the colourful world of words. Words have their own lives and it is really interesting to know about their origin and evolution. If we care to explore their latent meanings, we would be surprised to learn about some unexpected facts related to them. Sometimes we think that there is no word for our specific feeling. However, this is not true in most cases and all we have to do is to consult a very good dictionary or reference material to find the exact expression. If you are passionate about words, you would like to subscribe to the following newsletters: 1. http://wordsmith.org/awad/subscribe.html 2. http://www.worldwidewords.org/maillist/joinlist.htm 3. http://www.phrases.org.uk/a-phrase-a-week/subscribe.html

A NOT To Do List for Successful Language Learners (a very informative post by John Fotheringham)

Copyright © 2010 by John Fotheringham. For more tips, tools, and tech for Mastering ANY Language, go to LanguageMastery.com Here is a run down of the top 10 things NOT to do when learning a foreign language. While what works may differ somewhat from person to person, the following should be avoided for ALL language learners: 1. Do NOT spend more than 5% of your study time on grammar, translation, vocabulary lists or any other overt information about the language. Languages are “acquired,” not learned. And acquisition by its very definition happens subconsciously over time given proper input. Which leads us to number. 2. Do NOT spend time on materials that are too difficult or don’t interest you. Motivation is one of the greatest keys to success in foreign language learning, and motivation’s favorite fuel is interest. There is a wealth of free language learning content available today; you need simply look for it (see the Learning Tools & Materials section for suggested resour